인터넷 방송을 처음 보기 시작하면 채팅창이 외국어로 보일 때가 있다. 'ㄹㅇ', 'ㅋㅋㅋㅋ' 같은 한국어 줄임말이야 대충 알겠는데, '레이드', '클립', '도네', 'TTS', 'VOD', '호스팅' 같은 전문 용어가 섞이면 무슨 말인지 알 수 없다. 채팅에 '???'만 치다가 포기하는 뉴비(newbie, 초보자)가 많다. 이 글에서는 인터넷 방송에서 가장 자주 쓰이는 용어들을 카테고리별로 정리해 봤다. 이것만 알면 어떤 방송을 봐도 대화 흐름을 따라갈 수 있을 것이다. '스트리머(Streamer)'는 방송하는 사람을 통칭하는 말이다. 숲에서는 'BJ(Broadcasting Jockey)', 유튜브에서는 '크리에이터'라고도 한다. '시청자' 또는 '채팅러'는 방송을 보는 사람이고, '팔로우(Follow)'는 특정 채널을 구독하지 않고 관심 목록에 추가하는 것이다. '구독(Subscription)'은 월정액을 내고 해당 채널의 혜택을 받는 것이다. 팔로우는 무료이고 구독은 유료라는 차이가 있다. 'VOD(Video on Demand)'는 이미 끝난 방송의 녹화본이고, '클립(Clip)'은 방송의 특정 구간만 잘라낸 짧은 영상이다. '레이드(Raid)'는 방송 종료 시 자신의 시청자를 다른 스트리머의 방송으로 보내주는 기능이다. '도네(Donation)'는 후원을 의미하는 줄임말이다. 시청자가 스트리머에게 돈을 보내는 행위를 통칭한다. 'TTS(Text-to-Speech)'는 후원 메시지를 기계 음성으로 읽어주는 기능이다. 후원을 하면서 메시지를 보내면, 그 메시지가 방송에서 소리로 재생된다. '별풍선'은 숲(SOOP)의 후원 화폐, '치즈'는 치지직의 후원 화폐, '슈퍼챗'은 유튜브의 후원 시스템, '비트(Bits)'는 트위치의 후원 화폐다. '큰손'은 고액 후원자를 지칭하는 말이며, '떡밥'은 스트리머가 시청자의 후원이나 반응을 유도하기 위해 던지는 화제나 행동을 의미한다. 큰손들의 실시간 활동이 궁금하다면 큰손탐지기에서 확인해 볼 수 있다. '이모티콘(Emote)'은 채팅에서 사용하는 작은 그림이다. 플랫폼마다 고유한 이모티콘이 있고, 구독자만 사용할 수 있는 전용 이모티콘도 있다. '도배'는 같은 메시지를 반복해서 보내는 행위로, 대부분의 채널에서 금지된다. '슬로우 모드(Slow Mode)'는 채팅 속도를 제한하는 기능으로, 한 번 채팅을 보낸 후 일정 시간이 지나야 다시 보낼 수 있다. '매니저(Moderator, 모더레이터)'는 채팅을 관리하는 권한을 가진 사람이다. 부적절한 채팅을 삭제하거나 악성 유저를 차단할 수 있다. '밴(Ban)'은 특정 유저를 채팅에서 영구적으로 차단하는 것이고, '타임아웃(Timeout)'은 일정 시간만 차단하는 것이다. 게임 방송에서는 게임 자체의 용어와 방송 용어가 혼합돼서 사용된다. '캐리(Carry)'는 게임에서 혼자 팀을 이끌어가는 것, '트롤(Troll)'은 일부러 방해하거나 이상한 플레이를 하는 것, '팟(Party)'은 함께 게임을 하는 그룹을 의미한다. '랭겜'은 랭킹 게임의 줄임말로 실력에 따라 순위가 매겨지는 경쟁 게임 모드다. '노말'은 순위에 영향을 주지 않는 일반 게임이다. '듀오'는 2인 파티, '스쿼드'는 다인 파티를 의미한다. 이 용어들은 게임마다 조금씩 다르게 사용되기도 한다. 방송 밈은 계속 변하기 때문에 완벽하게 정리하기 어렵지만, 오래 살아남은 대표적인 것들이 있다. 'ㄹㅇ(리얼, 진짜)'는 공감을 표현할 때, 'ㅋㅋㅋ'은 웃음을 표현할 때, 'ㄷㄷ'은 놀라움을 표현할 때 쓰인다. 'ㅎㅇ(하이)'는 인사말, 'ㅂㅂ(바이바이)'는 작별 인사다. 플랫폼 특화 밈도 있다. 트위치에서 시작된 'PogChamp'는 놀라움이나 흥분을 표현하는 이모티콘이었고, 'KEKW'는 폭소를 의미했다. 한국에서는 '쌉가능', '레전드', '실화냐' 같은 표현이 방송 채팅에서 자주 사용된다. 이런 밈들은 방송을 보다 보면 자연스럽게 익히게 된다. 'OBS(Open Broadcaster Software)'는 가장 많이 쓰이는 방송 송출 프로그램이다. 스트리머가 방송 화면을 구성하고 송출할 때 사용한다. '오버레이(Overlay)'는 방송 화면 위에 겹쳐서 표시되는 그래픽 요소로, 알림, 후원 표시, 방송 정보 등이 포함된다. '딜레이(Delay)'는 방송 송출과 실제 시청 사이의 시간 차이다. 대부분의 라이브 방송에는 수 초의 딜레이가 있다. '프레임 드랍(Frame Drop)'은 방송 중 프레임이 떨어져서 화면이 끊기는 현상이다. '인코딩(Encoding)'은 영상 데이터를 압축하는 과정으로, 방송 화질과 직결된다. '합방'은 여러 스트리머가 함께 방송하는 것이고, '콜라보(Collaboration)'와 같은 의미다. '공방'은 공식 방송의 줄임말로, 게임사나 기업이 주최하는 방송을 의미한다. '정모'는 스트리머와 시청자가 오프라인에서 만나는 정기 모임이다. '편집본'은 라이브 방송의 하이라이트를 편집한 영상이고, '짤(짤방)'은 방송에서 캡처한 재밌는 이미지다. '떡상'은 갑자기 인기가 급상승하는 것, '떡락'은 반대로 인기가 급하락하는 것을 의미한다. 이런 용어들에 익숙해지면 방송 커뮤니티의 글도 쉽게 이해할 수 있다. 이 글에서 정리한 용어들이 많아 보일 수 있지만, 방송을 꾸준히 보다 보면 자연스럽게 익혀진다. 처음부터 모든 용어를 외울 필요 없다. 채팅에서 모르는 말이 나오면 검색해 보거나, 다른 시청자에게 물어보면 된다. 대부분의 커뮤니티는 뉴비에게 친절한 편이다. 다양한 방송을 탐색하면서 자연스럽게 용어를 익히고, 후원 현황이나 인기 스트리머 정보가 궁금하면 psvip.kr에서 확인해 보자. 인터넷 방송의 세계는 넓고, 알면 알수록 재밌어진다. 이 용어 가이드가 그 세계에 첫발을 내딛는 데 도움이 되길 바란다.왜 방송 용어를 알아야 하는가
기본 용어: 방송 구조 관련
후원 관련 용어
채팅 관련 용어
게임 방송 관련 용어
밈과 유행어
방송 운영 관련 용어
알아두면 유용한 추가 용어
마무리: 용어는 자연스럽게 익혀진다
댓글
3